Knowee
Questions
Features
Study Tools

请在下面英语译文中选出不正确的翻译。原文:‘现在,我们生活的每一方面无不受到科技的影响。’A. Nowadays , every aspect of our life is affected by technology.B. Nowadays , not one aspect of our life is affected by technology.C. Nowadays , not one aspect of our life is not affected by technology.

Question

请在下面英语译文中选出不正确的翻译。原文:‘现在,我们生活的每一方面无不受到科技的影响。’A. Nowadays , every aspect of our life is affected by technology.B. Nowadays , not one aspect of our life is affected by technology.C. Nowadays , not one aspect of our life is not affected by technology.

🧐 Not the exact question you are looking for?Go ask a question

Solution

B. Nowadays , not one aspect of our life is affected by technology.

Similar Questions

下面哪一句译文体现了原文句子成分在译文中发生了转换:Things are complicated and determined by many factors in this world.A. 世界上的事情是复杂的,是由各种因素决定的。B. 在这个世界上,事情是复杂的,是由各种因素决定的。C. 事情是复杂的,是由各种因素决定的, 在这个世界上。

One part of the sentence below may contain an error. Identify the part. If there is no error, choose ‘No Error’.  Everyday life have become more complicated with the advancement in mobile technology.Question 3Answera.No errorb.more complicated with thec.Everyday life have becomed.advancement in mobile technologye.No Error

下面两个英文翻译,哪一句更符合原文文体?原文:发生了这样的事不是你的错。A. 译文一:It is not your fault that this has happened.B. 译文二:That this has happened is not your fault.

Which of the following statements aligns with McLuhan's perspective on technology?Question 5Answera.Technology is a separate entity from cultureb.Technology has no impact on human behaviorc.Technology is irrelevant in communication processesd.Technology shapes and reshapes human societies and cultures

请给下面的汉语句子选择正确的英语译文:‘这些题, 没有一个不是课内学习的。’ A.  Of these questions, all are what we have learned in class.B.  Of these questions, every one is what we have learned in class.C.  Of these questions, not any is what we have learned in class.

1/1

Upgrade your grade with Knowee

Get personalized homework help. Review tough concepts in more detail, or go deeper into your topic by exploring other relevant questions.