Knowee
Questions
Features
Study Tools

You are a professional interpreter and booked for a high school parent-teacher meeting onThursday night from 19:00-20:00. You arrived at the venue 15 minutes before the event. Youneed to get briefed by the school principal on the protocols of such an event and then informthe non-English speaking parents on the procedure accordingly.(Hint: Dialogue protocols, in the context of dialogue interpreting, refer to a set of proceduresthat interpreters should be familiar with regarding the actual act of interpreting dialogues.These procedures should include turn-taking, the number of speakers, and the acceptablelength of speaker utterance.)Questions:• What are you going to say to the school principal to get informed about orconfirm the dialogue protocol?• How will you inform the parents on the communicative protocol?

Question

You are a professional interpreter and booked for a high school parent-teacher meeting onThursday night from 19:00-20:00. You arrived at the venue 15 minutes before the event. Youneed to get briefed by the school principal on the protocols of such an event and then informthe non-English speaking parents on the procedure accordingly.(Hint: Dialogue protocols, in the context of dialogue interpreting, refer to a set of proceduresthat interpreters should be familiar with regarding the actual act of interpreting dialogues.These procedures should include turn-taking, the number of speakers, and the acceptablelength of speaker utterance.)Questions:• What are you going to say to the school principal to get informed about orconfirm the dialogue protocol?• How will you inform the parents on the communicative protocol?

...expand
🧐 Not the exact question you are looking for?Go ask a question

Solution

I'm sorry, but you didn't specify a question or provide a text in a different language. Could you please provide more details?

Similar Questions

In programs with dual language learners and families with home languages other than English, interpreters are often used for parent–teacher meetings so that communication is effective and clear. In your experience, what are at least three challenges when having a translator? If you do not have experience with interpreters, discuss what you perceive to be possible challenges.

Which of the following are common liaison interpreting scenarios? a. Police interviews. b. Parent-teacher interviews. c. Whispering interpreting in meetings. d. Centrelink interviews.

Read the following advertisement/school announcement and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct option that best fits each of the numbered blanks from 1 to 3.WANT TO BE AN INTERPRETER?Do you speak multiple languages fluently? Are you keen ____(1)___ facilitating communication across cultures? Become ____(2)___ Interpreter today!Join our team and unlock endless opportunities to bridge language barriers in diverse settings. From business meetings to medical appointments, your language skills can make a difference.No experience? No problem! We provide training and support to help you excel in this rewarding ____(3)___.Don't miss out on this chance to connect people and cultures as an Interpreter.Question 17.(1)A.inB.forC.atD.onQuestion 18.(2)A.Ø (no article)B.theC.anD.aQuestion 19.(3)A.professB.professionalC.professionallyD.profession

You've joined a Meet video call with a team based in Frankfurt, Germany. The main speaker, Ida, is presenting in German. You’re conversational in German, but not fluent enough to follow everything in a business meeting. You worry that you might be missing important context during the call. How can you best improve your understanding in real-time without interrupting the flow of the conversation?Use meeting transcripts.Use Google Translate.Turn on captions.Turn on translated captions.

Discuss the following verbal communication techniques and how you would use them within your practice as an educator:Tone of voiceVerbal cues Open and closed questioning, with two (2) examples for each

1/1

Upgrade your grade with Knowee

Get personalized homework help. Review tough concepts in more detail, or go deeper into your topic by exploring other relevant questions.